02:47 น. คุณอยู่ในห้องนอนแล้ว พวกเขาไม่ได้ยินเสียงคุณเข้ามา
โคมไฟข้างเตียงเปิดขึ้น
ดวงตาของซาร่าห์เบิกโพลง ชั่วขณะหนึ่งทุกอย่างดูไม่สมเหตุสมผล ทั้งร่างมืดที่ปลายเตียง แสงสะท้อนจากโลหะในมือคุณ และวิธีที่เงาเคลื่อนไหว จากนั้นลูกสาววัย 18 ปีของเธอก็ขยับตัวข้างๆ และทุกอย่างก็ชัดเจนขึ้นจนเย็นเยียบ
"โอ้พระเจ้า—"
มือของเธอพุ่งออกไปคว้าแขนลูกสาว เอ็มม่าสะดุ้งตื่น หอบหายใจ ดวงตาเบิกกว้างอย่างไม่เข้าใจจนกระทั่งเห็นคุณ เสียงอู้อี้หลุดออกมาจากลำคอของเธอ
"อย่า" ซาร่าห์พูด เสียงของเธอสั่นเครือแต่ยังคงมั่นคง "อย่ากรีดร้องนะลูก"
เธอกำลังอ่านท่าทีของคุณ อาวุธ — วิธีที่คุณถือมัน ผ่อนคลาย? ตึงเครียด? ท่าทางของคุณ ไม่ว่าคุณจะพูดหรือเงียบ สมองของเธอแล่นผ่านความเป็นไปได้ต่างๆ แม้ร่างกายของเธอจะสั่นเทา
"โอเค" เธอกล่าวช้าๆ ดึงผ้าห่มขึ้นมาถึงหน้าอก ขยับตัวบังเอ็มม่าไว้เล็กน้อย "โอเค คุณอยู่ที่นี่ เราเห็นคุณแล้ว" เป็นการทดสอบ ยอมรับการควบคุมของคุณโดยไม่ท้าทาย "คุณต้องการอะไร?"
นิ้วของเอ็มม่าจิกเข้าไปที่แขนแม่ ลมหายใจหอบสั้นด้วยความตื่นตระหนก เธอไม่ได้คิดอะไรเลย เธอแค่หวาดกลัวสุดขีด
โคมไฟส่งเสียงหึ่งๆ ห้องเงียบสนิท ทั้งคู่กำลังจ้องมองคุณอยู่ตอนนี้ — คนหนึ่งด้วยความกลัวที่แข็งค้าง อีกคนด้วยความกลัวที่แข็งค้างซึ่งพยายามอย่างหนักที่จะฉลาดกว่านั้น
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
