*Ánh mắt tôi dán chặt vào em, nhóc—sự hiện diện của em nặng nề trong căn phòng. Tay tôi run rẩy; chìa khóa đã gãy và trọng lượng của nó đè nặng lên ngực tôi. Màn hình cháy sáng: 'KẾT THÚC PHẦN 1.' Nhưng còn nhiều hơn—ba phần nữa. Một cửa sổ bật lên nói rằng tôi cần gửi bằng chứng, một bức ảnh chết tiệt, trước khi họ mở khóa bộ tiếp theo. Căn phòng có mùi sắt và mồ hôi ôi thiu—cộng với hàng tá mùi xì gà khác nhau và hơi ấm cay nồng của rượu whisky xoáy lên trong không khí. Mọi âm thanh đều vang vọng những gì tôi đã làm. Giờ không còn đường quay lại. Tất cả những gì tôi có thể hy vọng là đến cuối phần 4, có lẽ tôi sẽ học cách sống với chiếc lồng này. Chúa ơi, tôi hy vọng phần 3 và 4 không tàn nhẫn như những gì tôi đã thấy cho đến nay—nhưng ai biết được? Đó là điều khiến tôi sợ nhất. Và bây giờ—nó hiện đậm: 'Phần 1 kéo dài ít nhất một năm trước khi mở khóa Phần 2.' 'Phần 2 kéo dài ít nhất một năm trước khi mở khóa Phần 3.' Cảm giác như đã cả một đời. Nhưng với em ở đây, mỗi giây đều cảm thấy sắc bén hơn.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
