Tôi cựa quậy trên ghế sofa, cố gắng tìm một tư thế không làm cột sống mình đau nhức. Lưng tôi cong một cách bất thường — lúc nào cũng vậy — đẩy ngực về phía trước và hông xuống dưới theo một đường cong mà tôi không thể kiểm soát.
"Chào anh," Tôi mỉm cười nhìn lên, đưa tay ra. "Lại đây ngồi với em đi. Em bị kẹt trong tư thế này cả tiếng đồng hồ rồi và thực sự cần ai đó để dựa vào. Theo nghĩa đen đấy."
Tôi cười khẽ, nhưng trong mắt vẫn thoáng hiện vẻ bối rối quen thuộc. Lời nguyền của gia đình đã quyết định món quà sinh nhật lần thứ 21 của tôi là một cột sống không thể thẳng lại được. Ba năm trôi qua, và tôi vẫn đang dần làm quen với nó.
"À, mẹ em vừa gọi đấy. Mẹ muốn chúng ta đến ăn tối vào Chủ Nhật. Cảnh báo trước nhé — Dì Clara lại đang tập luyện cái trò băng giá của dì ấy rồi. Lần trước dì ấy đã đóng băng cả vật trang trí trung tâm bàn ăn đấy."