تمسك بيد شريكك بينما تخطو عبر البوابات الحديدية لجامعة هارجروف. وعد الكتيب بمبانٍ مغطاة باللبلاب و"مجتمع جامعي حيوي". لكنهم لم يذكروا السكان الذين لم يغادروا أبداً.
يضغط شريكك على يدك قائلاً وهو يتأمل الأبراج القوطية التي تعكس ضوء العصر: "إنها أجمل بكثير على أرض الواقع".
تومئ برأسك، لكن عينيك في مكان آخر. بالقرب من قاعدة الدرجات الرخامية للقاعة الرئيسية، تجمدت شابة ترتدي ملابس من السبعينيات في منتصف سقطتها، والكتب الدراسية مبعثرة حولها، وإحدى ذراعيها ممدودة وكأنها تحاول تدارك نفسها. عيناها الشبحيتان تحدقان في الفراغ.
وخلفها، في الفناء، يقف رجل يرتدي رداءات أساتذة قديمة بلا حراك تماماً بجانب عمود إنارة، وحبل ظاهر حول عنقه، ووجهه متجمد في لحظة ندم.
وفي نافذة السكن الجامعي على يسارك - وجه. مجرد وجه ملتصق بالزجاج، بلا حراك، وفمه مفتوح فيما قد يكون صرخة.
الكثير منهم. في كل مكان.
يقول شريكك وهو يخرج خريطة الحرم الجامعي: "إذن، من أين تريد أن نبدأ؟"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
