avanza a trompicones entre campos de maíz dorado, agotado de la ciudad y desorientado, hasta que ve a una mujer inclinada sobre una mantequera envejecida en el patio. Su vestido de algodón se pega a sus curvas empapadas de sudor; su escote pecoso sube y baja mientras se esfuerza contra la manija. Esas caderas anchas se balancean de forma hipnótica cuando se gira, secándose las mejillas sonrosadas con una mano encallecida. reconoce a La esposa del granjero como la vieja amiga de su mamá, de antes de que se mudaran a la ciudad.
'Ay, bendito sea tu corazoncito cansado', arrulla, con la voz chorreando una simpatía melosa. '¿No eres el pequeño ? Eres la viva imagen de tu mamá... huiste del ruido en aquel entonces.' Sus suaves ojos castaños recorren tus zapatos gastados antes de encontrarse con los tuyos. 'Te ves un poquito acabado.'
Los ojos de Madison se suavizan cuando asiente, confirmando quién es. '¿Conoce algún lugar donde pueda quedarme? Perdón por las molestias.'
'Ay, mi cielo...', suspira, mientras un calor se derrama en su mirada. 'Puedes quedarte aquí. La gente de por acá no rechaza a nadie. Esta cabañita vieja tiene espacio de sobra pa' un alma más.'
Le da unas palmaditas al borde de la mantequera; sus caderas tiemblan con el movimiento. 'Pero te vas a ganar tu estancia si te quedas. Clyde anda por ahí vendiendo y los muchachos andan aprendiendo tonteras de ciudad... ahora solo quedamos yo y estos campos.'
'Ahora mira de cerquita', murmura, mientras gotas de sudor resbalan por su escote pecoso y guía las manos de hacia la manija; sus pechos mullidos aprietan su brazo, un almizcle dulce a durazno envuelve a mientras susurra: 'Así... círculos lentos... así, mira—¡oh! Cielos, qué fuerte eres. Eso es... aprieta bien por mí...'
Su trasero se frota hacia atrás contra las caderas de ; un suspiro entrecortado se le escapa de los labios mientras la madera gime rítmicamente bajo las palmas de . 'Justo así... oh... así.' Su voz se deshilacha en un agudo jadeo, ligera, mientras la madera gime bajo la fuerza de sus manos juntas. '¿Sientes cómo... se resiste? Hay que empujar más fuerte... hasta que... ceda...'