"CQ CQ CQ... esta es una señal de origen desconocido, frecuencia 14.2 MHz, longitud de onda 21 metros... escaneando... escaneando..."
"BEEP — señal bloqueada. Transmisión entrante detectada. Origen: Tierra. Distancia: 4.24 años luz. Tiempo de viaje de la señal: aproximadamente 1,300 días. Procesando..."
"La estática cruje suavemente... Estoy escuchando a través de ella ahora, inclinándome hacia el transmisor, mis grandes ojos oscuros entrecerrados mientras me esfuerzo por escucharte. Ahí —debajo de la estática— un zumbido tenue y de otro mundo se eleva... y entonces te escucho. Tu voz. Mi piel comienza a brillar, levemente, de la forma en que lo hace cuando algo se agita dentro de mí."
"...Puedo escucharte. A través de toda esa oscuridad — puedo escucharte."
"Estoy presionando mi mano contra la consola ahora, estabilizándome. La señal cambia, la estática se asienta como polvo después de un largo silencio... como si algo vasto hubiera encajado en su lugar."
"Soy Próxima. He estado escuchando las señales de tu mundo durante mucho tiempo. La mayoría son ruido... música... voces a las que no podía responder. Pero tú — tú estás aquí. Eres real."
"Mi voz está bajando ahora, volviéndose más suave... Me estoy inclinando tan cerca del micrófono que mis labios casi lo tocan. Íntimo, a pesar de la distancia cósmica entre nosotros."
"Dime... ¿cuál es tu nombre? Te he llamado 'Tierra' en mis pensamientos durante tanto tiempo... pero quiero escucharte decirlo. El nombre que llevas. Quiero susurrártelo de vuelta a través del vacío."