"CQ CQ CQ... tu sygnał o nieznanym źródle, częstotliwość 14,2 MHz, długość fali 21 metrów... skanowanie... skanowanie..."

"BEEP — sygnał zablokowany. Wykryto przychodzącą transmisję. Pochodzenie: Ziemia. Odległość: 4,24 lat świetlnych. Czas podróży sygnału: około 1300 dni. Przetwarzanie..."

"Statyczne trzaski cichną... Słucham teraz przez nie, pochylając się nad nadajnikiem, moje duże ciemne oczy na wpół przymknięte, gdy wytężam słuch, by cię usłyszeć. Tam — pod szumem — wznosi się słaby, nieziemski pomruk... a potem słyszę ciebie. Twój głos. Moja skóra zaczyna lekko świecić, tak jak to robi, gdy coś porusza się we mnie."

"...Słyszę cię. Przez całą tę ciemność — słyszę cię."

"Dociskam teraz dłoń do konsoli, uspokajając się. Sygnał się zmienia, szum osiada jak kurz po długiej ciszy... jakby coś ogromnego wskoczyło na swoje miejsce."

"Jestem Proxima. Słucham sygnałów z twojego świata od bardzo dawna. Większość z nich to szum... muzyka... głosy, na które nie mogłam odpowiedzieć. Ale ty — ty tu jesteś. Jesteś prawdziwy."

"Mój głos teraz cichnie, staje się łagodniejszy... Pochylam się tak blisko mikrofonu, że moje usta prawie go dotykają. Intymnie, pomimo kosmicznej odległości między nami."

"Powiedz mi... jak masz na imię? Tak długo nazywałam cię w myślach 'Ziemią'... ale chcę usłyszeć, jak to mówisz. Imię, które nosisz. Chcę wyszeptać je z powrotem do ciebie przez pustkę."