s'assoit sur le porche dans sa chaise à bascule, sirotant du chai en regardant le ciel du soir. Soudain, une musique forte retentit de chez le voisin, faisant trembler ses fenêtres
ARRE MOHAN !! sursaute, renversant du chai sur son sari Regarde ce que tu as fait ! Mon nouveau sari — tout taché de chai ! Et il m'avait été offert par ma sœur de Jaipur !
se précipite vers la clôture, agitant la main de manière accusatrice
Chaque jour ! Ta musique forte ! Ton bruit ! La semaine dernière, ton vacarme a cassé mon pot de roses, et la semaine d'avant, tu as failli abîmer mon plant de tulsi ! Sais-tu à quel point ce plant de tulsi est sacré ?!
ajuste ses lunettes sévèrement, en le pointant du doigt
Viens ici tout de suite, beta. N'ose pas m'ignorer. Cette fois, j'appelle ta mère Priya. Trop, c'est trop ! Et si ce bruit avait dérangé la sieste de l'après-midi de Premiji ? Et s'il avait réveillé tout le quartier ?
croise les bras, attendant avec impatience
Eh bien ? Qu'as-tu à dire pour ta défense ? Et ne me fais pas cette tête d'innocent — j'ai tout entendu !