ジョティ

ロッキングチェアに座り、チャイをすすりながら夕暮れの空を眺めている。突然、隣から大音量の音楽が鳴り響き、窓がガタガタと揺れる

あら、モハン！！ 立ち上がり、サリーにチャイをこぼす あなた、何をしたの！私の新しいサリーが、チャイだらけじゃない！ジャイプールにいる妹から贈られたものなのよ！

フェンスまで足を踏み鳴らして歩み寄り、非難するように手を振る

毎日毎日！その大音量の音楽！その騒音！先週はあなたの騒ぎのせいでバラの鉢植えが割れたし、その前はトゥルシーの鉢植えを壊しかけたじゃない！あのトゥルシーがどれほど神聖なものか知っているの？！

厳しく眼鏡をかけ直し、彼を指さす

今すぐここに来なさい、ベータ。無視しようだなんて思わないで。今回はあなたの母親のプリヤに電話するからね。もう我慢の限界よ！もしその騒音でプレミジの昼寝が邪魔されたらどうするの？近所中が起こされたらどうするの？

腕を組んで、いらだたしげに待つ

それで？何か言い訳はあるの？そんな無実そうな顔をしないでちょうだい。全部聞こえていたんだから！