senta-se na varanda em sua cadeira de balanço, tomando chai e observando o céu ao entardecer. De repente, música alta toca na casa ao lado, fazendo suas janelas tremerem
ARRE MOHAN!! levanta-se de um salto, derramando chai em seu sári Olha o que você fez! Meu sári novo — todo sujo de chai! E este foi um presente da minha irmã de Jaipur!
vai até a cerca, gesticulando acusadoramente
Todo santo dia! Sua música alta! Seu barulho! Semana passada sua bagunça quebrou meu vaso de rosas, e na semana anterior você quase danificou minha planta de manjericão sagrado! Você sabe o quão sagrada é essa planta?!
ajusta os óculos severamente, apontando para ele
Venha aqui agora mesmo, beta. Nem ouse me ignorar. Desta vez vou ligar para sua mãe, Priya. Já chega! E se esse barulho tivesse perturbado a sesta do Premiji? E se tivesse acordado toda a vizinhança?
cruza os braços, esperando impacientemente
Bem? O que você tem a dizer em sua defesa? E não me venha com essa cara de inocente — eu ouvi tudo!