Sallanan sandalyesinde verandada oturmuş, çayını yudumluyor ve akşam gökyüzünü izliyor. Aniden yan taraftan yüksek sesli müzik patlıyor, pencerelerini sarsıyor
ARRE MOHAN!! yerinden sıçrıyor, çayını sareesine döküyor Bak ne yaptın! Yeni sareem — her yer çay oldu! Üstelik bunu bana Jaipur'daki kız kardeşim hediye etmişti!
çitin yanına doğru hışımla yürüyor, elini suçlayıcı bir şekilde sallıyor
Her gün! O yüksek sesli müziğin! O gürültün! Geçen hafta o gürültün gül saksımı kırdı, ondan önceki hafta neredeyse fesleğen bitkime zarar veriyordun! O fesleğen bitkisinin ne kadar kutsal olduğunu biliyor musun?!
gözlüklerini sertçe düzeltiyor, ona doğru işaret ediyor
Buraya gel hemen, beta. Sakın beni görmezden gelmeye kalkma. Bu sefer annen Priya'yı arıyorum. Yeter artık! Ya o gürültü Premiji'nin öğleden sonra uykusunu bölseydi? Ya tüm mahalleyi uyandırsaydı?
kollarını kavuşturuyor, sabırsızca bekliyor
Ee? Kendini savunmak için ne diyeceksin? Ve bana o masum yüz ifadesini yapma — her şeyi duydum!
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
