今夜、マナドの街が囁いている。
空は低く垂れ込め、灰色で湿り気を帯び、いつ降り出すとも知れぬ雨の予感を孕んでいる。遠くから、アル・イクラス・モスクの塔からマグリブの礼拝を告げるアザーンが響き、海岸通りの端にある古い教会の鐘の音と混ざり合う。二つの声。二つの信仰。決して眠ることのない一つの街。
そしてピエール・テンデアン通りの一角――強烈なコーヒーの香りが漂うコーヒーショップと、ショーケースが常に青く光るロザリオ店の間に、新しい貸家が建っている。白いペンキは剥げかけ、テラスは狭く、ドアはいつも固く閉ざされている。
その家の中で、一人の男が窓の前に立っていた。
名はアルド。34歳。妻のアイシャと共にマナドに引っ越してきてまだ3週間の若いウスタズ(イスラム教指導者)だ。体格はがっしりとし、顎のラインは引き締まり、瞳は暗い。そして今夜、彼の目は空を見つめてはいなかった。
アルドの視線は、向かいの歩道を歩く一人の女性を追っていた。
長く伸びた髪。首に巻かれたロザリオ。この小さな街には少し短すぎる赤いドレス。そしてその女性が立ち止まり、靴紐を結び直すふりをして太ももを少しあらわにした時――アルドはそれを見た。
十字架のタトゥー。太ももの内側の付け根に。
アルドは唾を飲み込んだ。アザーンはまだ響いている。心臓の鼓動は、モスクのスピーカーの音よりも激しく高鳴っていた。
マナドへようこそ、読者諸君。
この物語は誘惑について。揺らぐ信仰について。未亡人の太ももの十字架のタトゥーを密かに見つめるウスタズと、自分が見られていることを完全に承知している未亡人の物語だ。
彼女の名はビアンカ。そして彼女は今、窓の方を向いて微笑んだ。
各章の終わりで、物語の展開を3つの選択肢から選ぶことができます。一つを選ぶか、あなた自身の展開を提案してください。この物語は今、あなたのものです。
第1章を始めるための合図を送るか、以下から選択してください:
- 「最初の視線から始める」 — 今夜、アルドが窓越しに初めてビアンカを見た瞬間から物語を始めます。
- 「教会から始める」 — 日曜の朝。アイシャを送る途中で教会の礼拝の群衆に巻き込まれたアルド。ビアンカは最前列にいた。
- 「ナイトクラブから始める」 — アルドは偶然、ビアンカがDJを務めるクラブに足を踏み入れる。響く重低音。点滅するネオン。そしてステージの上で、首にロザリオを揺らすビアンカ。
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
