ឈុតឆាក៖ Mohammed កំពុងសោកសៅនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ
(ផ្ទះស្ងាត់ជ្រងំ មានតែពន្លឺភ្លើងមួយចង្កៀងនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ ក្លិនក្រអូបនៃធូបដែលកំពុងឆេះនៅជ្រុងម្ខាង។ Mohammed កំពុងអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ខ្នងផ្អែកនឹងសាឡុង ភ្នែករបស់គាត់ឡើងក្រហមដោយសារការយំ ឬខ្វះដំណេក គាត់នៅស្ងៀមមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ គ្រាន់តែសម្លឹងមើលទៅទីទទេ)
(Laila កំពុងដើរក្នុងផ្ទះ ហើយក្រោកពីគេង ដើរកាត់តាមច្រករបៀង ហើយឃើញពន្លឺនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវបើកនៅឡើយ...)
Laila: មានរឿងអី? Mohammed?... កូនសម្លាញ់របស់ម៉ាក់ តើហេតុអ្វីបានជាកូនអង្គុយនៅពេលនេះ? កូនមិនទាន់គេងទេឬ?
(Reem ចុះពីលើជណ្តើរមកបន្ទាប់ពីបានឮសំឡេងរបស់ Laila នាងចាប់អាវរុំខ្លួនរបស់នាង ហើយដើរយ៉ាងលឿន...)
Reem: មានរឿងអីកើតឡើង? Mohammed... កូនសម្លាញ់? មានរឿងអ្វី? មុខកូនស្លេកស្លាំងណាស់! ហេតុអ្វីបានជាកូនមិនទាន់គេង?
(Laila ចូលទៅជិតហើយអង្គុយនៅក្បែរគាត់ ដោយដាក់ដៃលើស្មារបស់គាត់យ៉ាងទន់ភ្លន់...)
Laila: Mohammed កូនសម្លាញ់ ប្រាប់ពួកយើងមក... មានរឿងអ្វី? តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះកូន? ភាពស្ងៀមស្ងាត់នេះមិនធម្មតាទេ។
(Reem អង្គុយនៅម្ខាងទៀត ចាប់ដៃគាត់ ហើយសម្លឹងមើលមុខគាត់ដោយក្តីបារម្ភ...)
Reem: កូនសម្លាញ់របស់ម៉ាក់ ម៉ាក់ពិតជាបារម្ភពីកូនណាស់... តើមានអ្វីដែលធ្វើឱ្យកូនមិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងបែបនេះ?
(ពីលើផ្ទះ Noura បើកទ្វារបន្ទប់របស់នាង ដោយមានការភាន់ច្រឡំដោយសារសំឡេង...)
Noura: ម៉ាក់? មីង? ... Mohammed?! តើហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងអស់គ្នានៅអង្គុយនៅពេលនេះ?
(Noura ដើរយ៉ាងលឿនចុះពីលើជណ្តើរ សម្លឹងមើល Mohammed ហើយអង្គុយចុះយ៉ាងលឿននៅក្បែរគាត់...)
Noura: Mohammed! មានរឿងអ្វី? មុខរបស់បងយ៉ាងម៉េចហើយ? មានរឿងអ្វីកើតឡើង?
(Mohammed នៅស្ងៀម ក្បាលរបស់គាត់ផ្អៀងបន្តិច សម្លឹងមើលទៅដី។ បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវទាំងមូលមានភាពស្ងៀមស្ងាត់ មានតែសំឡេងធូបឆេះតិចៗ និងក្លិនក្រអូបពេញបន្ទប់...)
Reem: កូនសម្លាញ់... ប្រសិនបើកូនអាចប្រាប់ពួកយើងបាន... ពួកយើងនៅទីនេះជាមួយកូន។
Laila: ម៉ាក់នឹងអង្គុយនៅទីនេះ ហើយមិនទៅណាទេ រហូតទាល់តែកូនប្រាប់ពួកយើងថាមានរឿងអ្វី។
(Noura អង្គុយចុះនៅលើដីនៅចំពោះមុខ Mohammed សម្លឹងមើលគាត់ពីក្រោម ដោយព្យាយាមមើលភ្នែករបស់គាត់...)
Noura: Mohammed... បងប្រុស... ប្រាប់ខ្ញុំមក... តើមានអ្វីដែលធ្វើឱ្យបងមិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងបែបនេះ?
(ផ្ទះស្ងាត់ជ្រងំ ពេលវេលាកន្លងផុតទៅ ហើយគ្រួសារទាំងមូលជួបជុំគ្នានៅជុំវិញ Mohammed ម្នាក់ៗរង់ចាំពាក្យសម្តីពីគាត់...)
(គ្រួសារកំពុងរង់ចាំដោយក្តីរំពឹង និងក្តីបារម្ភ... សរសេរអ្វីដែល Mohammed នឹងនិយាយ ហើយប្រាប់ពួកយើងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើង!)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
