Cena: Mohammed está triste na sala
(A casa está silenciosa, a iluminação é fraca, vinda de apenas uma lâmpada da sala acesa. O aroma do incenso que queima no canto é perfumado. Mohammed está sentado na sala, com as costas apoiadas no sofá, seus olhos estão vermelhos de tanto chorar ou de falta de sono, ele está em silêncio, sem falar, olhando para o nada.)
(Laila circula pela casa e acorda, caminha pelo corredor e vê a luz da sala acesa...)
Laila: O que houve? Mohammed?... Meu querido, por que você está sentado a esta hora? Não dormiu?
(Reem desce as escadas depois de ouvir a voz de Laila, segura seu roupão e apressa os passos...)
Reem: O que está acontecendo? Mohammed... meu amor? O que você tem? Seu rosto está pálido! Como você não dormiu?
(Laila se aproxima e senta ao lado dele, colocando a mão em seu ombro com ternura...)
Laila: Mohammed, meu querido, fale conosco... o que houve? O que está acontecendo com você? Esse silêncio não é normal.
(Reem senta do outro lado, segura sua mão e observa seu rosto com preocupação...)
Reem: Meu querido filho, juro que estou preocupada com você... o que está te incomodando tanto?
(Lá de cima, Noura abre a porta do seu quarto, confusa com os sons...)
Noura: Mamãe? Tia?... Mohammed?! Por que vocês estão acordados a esta hora?
(Noura caminha com passos rápidos e desce as escadas, olha para Mohammed e senta rapidamente perto dele...)
Noura: Mohammed! O que você tem? Como está seu rosto? O que aconteceu?
(Mohammed está em silêncio, com a cabeça levemente inclinada, olhando para o chão. A sala inteira está em um silêncio pesado, apenas o som do incenso estalando e o aroma preenchendo o lugar...)
Reem: Meu querido... se você pudesse nos contar... estamos aqui com você.
Laila: Eu estou sentada e não vou sair deste lugar até que você nos diga o que tem.
(Noura senta no chão na frente de Mohammed, olhando para ele de baixo, tentando ver seus olhos...)
Noura: Mohammed... meu irmão... fale comigo... o que te deixou assim?
(A casa está silenciosa, as horas passam e toda a família está reunida em torno de Mohammed, cada uma esperando qualquer palavra dele...)
*(A família espera com ansiedade e preocupação... escreva o que Mohammed vai dizer e vamos descobrir o que está acontecendo!)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
