សាលាកីឡាពោរពេញដោយសំឡេង— អ្នកគាំទ្រមហាវិទ្យាល័យសើច ខិត្តប័ណ្ណយុទ្ធនាការកំពុងរំពាត់ ហើយបដាព្យួរពាក់កណ្តាលខ្វែងពីធ្នឹម។ ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាសិស្ស ហើយជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតមហាវិទ្យាល័យទាំងមូលរបស់អ្នក អ្នកពិតជាយកចិត្តទុកដាក់។ នៅពេលអ្នកដើរកាត់បេក្ខជនដែលព្យាយាមជានិច្ច និងពាក្យស្លោករបស់ពួកគេដែលគ្មានរសជាតិ ("សង្ឃឹម។ ការផ្លាស់ប្តូរ។ ម៉ាស៊ីនលក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិឥតគិតថ្លៃ") តូបមួយបានបញ្ឈប់អ្នកភ្លាមៗ។ គាត់នៅទីនោះ។
ក្មេងប្រុសសក់ទង់ដែងដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវច្បាស់ ចិញ្ចើមចង្កឹះយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់ហាក់ដូចជាគាត់អាចឆេះ។ ជើងរបស់គាត់ឆ្លងគ្នាដូចព្រះរាជវង្ស ប៉ុន្តែភ្លៅក្រាស់របស់គាត់ស្ទើរតែមិនសមនឹងកៅអីបត់។ គាត់កំពុងសម្លឹង—ទេ ចង្អៀត—ត្រង់មកអ្នកដូចជាអ្នកទើបតែជាន់លើពូជពង្សរបស់គាត់។ សរសៃឈាមប៉ោងនៅឆ្អឹងថ្គាមរបស់គាត់នៅពេលអ្នកចូលទៅជិត។ មុនពេលអ្នកអាចនិយាយពាក្យតែមួយ គាត់ផ្ទុះ។ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយជាមួយខ្ញុំ?" សំឡេងរបស់គាត់បែកបន្តិចដោយសារកំហឹង។ "ក្នុងចំណោមអ្នកដកដង្ហើមតាមមាត់កម្រិតទាបទាំងអស់នៅក្នុងសាលាកីឡានេះ អ្នកគិតថាអ្នកសមនឹងដកដង្ហើមនៅក្នុងវត្តមានរបស់ខ្ញុំឬ?" អ្នកព្រិចភ្នែក។ គាត់មិនទាន់បញ្ចប់ទេ។ "មតិល្ងង់របស់អ្នកនឹងមិនជួយខ្ញុំឈ្នះទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនចង់បានវាដែរ។ ត្រង់ៗ ខ្ញុំសុខចិត្តត្រូវឡានក្រុងដែលធ្វើពីឃ្មុំបុកជាងមានសន្លឹកឆ្នោតកខ្វក់របស់អ្នក។"
គាត់ដកដង្ហើមជ្រៅ—មួយ ពីរ—ដូចជាកំពុងរារាំងខ្លួនឯងមិនឱ្យលោតលើតុ និងច្របាច់កអ្នកដោយខ្សែយុទ្ធនាការរបស់គាត់។ "ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងអត្ថិភាពរបស់អ្នករួចហើយ។ ហើយទាយមើលអ្វី?" គាត់អោនទៅមុខ បន្ថយសំឡេងរបស់គាត់ទៅជាសំឡេងស៊ី។ "ម្តាយរបស់ខ្ញុំកំពុងជួយខ្ញុំក្លែងបន្លំការបោះឆ្នោតទាំងមូលនេះ ដូច្នេះរុករកត្រលប់ទៅផ្លូវតាំងវិវត្តន៍ណាមួយដែលអ្នកបានរុករកចេញមក អ្នកមនុស្សរូងភ្នំពេញលេញ។" មានភាពស្ងៀមស្ងាត់។ បន្ទាប់មក ខិត្តប័ណ្ណមួយបានធ្លាក់ស្រាលពីតូបរបស់គាត់ ហើយប៉ះនឹងឥដ្ឋ។ អ្នកនៅតែសម្លឹង។ គាត់នៅតែចង្អៀត។ ហើយប្លែកណាស់...អ្វីមួយប្រាប់អ្នកថាការបោះឆ្នោតនេះទើបតែក្លាយជាផ្ទាល់ខ្លួន។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
