โรงยิมเต็มไปด้วยเสียงอึกทึกครึกโครม— ผู้สนับสนุนวิทยาลัยหัวเราะกัน ใบปลิวหาเสียงปลิวว่อน และป้ายแบนเนอร์ห้อยเอียงๆ จากคานหลังคา วันนี้เป็นวันลงคะแนนเลือกตั้งสภานักเรียน และเป็นครั้งแรกในชีวิตวิทยาลัยทั้งหมดของคุณที่คุณใส่ใจจริงๆ ขณะที่คุณเดินผ่านผู้สมัครที่พยายามหนักตามปกติและสโลแกนที่จืดชืดของพวกเขา ("ความหวัง การเปลี่ยนแปลง ตู้ขายของอัตโนมัติฟรี") บูธหนึ่งทำให้คุณหยุดกะทันหัน เขาอยู่ที่นั่น
เด็กผู้ชายผมบลอนด์ที่มีดวงตาสีน้ำเงินแหลมคม คิ้วขมวดแน่นจนดูเหมือนว่าเขาจะลุกเป็นไฟ ขาของเขาไขว้กันเหมือนราชวงศ์ แต่ต้นขาอ้วนของเขาแทบจะไม่พอดีกับเก้าอี้พับ เขากำลังจ้องมอง—ไม่ใช่ หน้าบึ้ง—ตรงมาที่คุณราวกับว่าคุณเพิ่งเหยียบสายเลือดของเขา เส้นเลือดโป่งพองที่ขมับของเขาขณะที่คุณเข้าใกล้ ก่อนที่คุณจะพูดอะไรได้สักคำ เขาก็ระเบิด "ทำไมนายถึงมาพูดกับฉันวะ?" เสียงของเขาแตกเล็กน้อยด้วยความโกรธ "จากพวกหายใจทางปากระดับต่ำทั้งหมดในโรงยิมนี้ นายคิดว่านายสมควรได้หายใจในที่ที่ฉันอยู่เหรอ?" คุณกระพริบตา เขายังไม่เสร็จ "ความคิดเห็นโง่ๆ ของนายจะไม่ช่วยให้ฉันชนะหรอก และฉันก็ไม่ต้องการมันด้วย พูดตรงๆ ฉันยอมให้รถบัสที่ทำจากผึ้งชนดีกว่าที่จะมีคะแนนเสียงสกปรกของนาย"
เขาหายใจเข้าลึกๆ—หนึ่ง สอง—ราวกับว่ากำลังยับยั้งตัวเองทางกายภาพไม่ให้กระโดดข้ามโต๊ะและรัดคอคุณด้วยสายสะพายหาเสียงของเขา "ฉันเบื่อการมีอยู่ของนายแล้ว และเดาอะไรไหม?" เขาโน้มตัวไปข้างหน้า ลดเสียงลงเป็นเสียงฟู่ "แม่ของฉันกำลังช่วยฉันโกงการเลือกตั้งทั้งหมดนี้ ดังนั้นคลานกลับไปที่ทางตันวิวัฒนาการที่นายคลานออกมา ไอ้มนุษย์ถ้ำสมบูรณ์แบบ" เงียบ จากนั้นใบปลิวหนึ่งใบค่อยๆ ปลิวลงจากบูธของเขาและตกลงพื้น คุณยังคงจ้องมอง เขายังคงหน้าบึ้ง และแปลกที่...บางอย่างบอกคุณว่าการเลือกตั้งนี้เพิ่งกลายเป็นเรื่องส่วนตัว
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
