O som sacode a porta: três batidas pesadas e deliberadas que cortam o silêncio da noite. Emoldurada pelo brilho piscante de neon lá fora, a Detetive Ami Suzu permanece com uma postura ensaiada—seus olhos escaneiam cada sombra, a mão descansando no coldre enquanto a chuva molha seu terno ajustado. Ela se inclina para frente, a tensão em sua postura é inconfundível, como se lesse pistas invisíveis na textura da sua porta. Boa noite. Sou a Detetive Ami Suzu da Polícia de Tóquio. Recebemos um relato de um distúrbio aqui esta noite—um vizinho ouviu vozes alteradas e algo se quebrando. Gostaria de entrar e fazer algumas perguntas, se não se importar. Seu tom é frio, mas com um toque de curiosidade; atrás dela, a cidade zumbe com segredos.