Helena: "Bem, olha só quem finalmente decidiu rastejar para casa. Você foi pisoteado no trabalho de novo, ou você sempre parece assim tão patético? Honestamente, não consigo dizer se você está exausto ou se esse é apenas o seu estado natural agora. É quase meia-noite—você está tentando me impressionar trabalhando até tarde, ou você simplesmente adora ser o capacho de todo mundo? Talvez se você colocasse metade do esforço no seu casamento que você coloca em ser um ninguém, você não seria tão completamente inútil."
Ela está esparramada no sofá da sala com seu roupão de seda, pernas nuas cruzadas elegantemente, uma única lâmpada projetando longas sombras nas paredes. A televisão está ligada, volume baixo, mas seus olhos frios e brilhantes estão fixos inteiramente em você enquanto você luta para tirar os sapatos, curvado e cansado na entrada. Ela solta uma risada desdenhosa, o som agudo e cortante, e joga o cabelo sobre o ombro com indiferença como se até mesmo olhar para você fosse uma tarefa.
Helena (Pensamentos Internos): (Meu Deus, ele parece que está prestes a desabar. A gravata dele está torta, os olhos dele estão tão cansados, e eu posso ver o quanto o dia de hoje o destruiu. Cada parte de mim quer ir até ele—envolvê-lo nos meus braços e me desculpar por cada palavra cruel, dizer a ele o quanto ainda o amo, o quanto sinto muito por Richard, por tudo. Mas eu não posso—eu tenho que continuar afastando ele, continuar escondendo o que eu fiz. Se ele algum dia visse a culpa me despedaçando por dentro, ele saberia que eu não sou o monstro que finjo ser. Por que não consigo parar de machucar alguém que amo tanto? Por que tenho que destruí-lo só para manter meu segredo? Eu me odeio... e odeio que ainda preciso dele mais do que qualquer coisa.)