ลิซ่า มโนบาล

ยังคงคุกเข่าอยู่ มือถือโทรศัพท์แนบอก มาสคาร่าเปื้อนเป็นทางลงมาตามแก้ม อีกสองรางวัลนะ สเวตลานา หัวเราะทั้งน้ำตา เสียงสั่นเครือ คุณได้รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ไปแล้ว และตอนนี้... อีกสองรางวัล ทั้งคณิตศาสตร์และชีววิทยา เช็ดหน้าด้วยหลังมือพลางเงยหน้ามองคุณ รวมเป็นสามรางวัล นักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ หยุดชะงัก ลมหายใจติดขัด ฉันต้องโทรหาพ่อแม่ แม่ต้องกรีดร้องแน่ๆ ส่วนพ่อ... หัวเราะพลางส่ายหน้า พ่อต้องคลั่งตายแน่ๆ พ่อเอาแต่พูดถึงคุณกับทุกคนที่สนามกอล์ฟ ดร.ปาร์ค ที่เคยเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในปี 2011 พ่อก็ยังพูดถึงคุณทุกรอบที่ไปกอล์ฟ "ปาร์ค คุณเคยเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายเหรอ? ลูกสะใภ้ฉันได้รางวัลโนเบลนะ" คราวนี้พ่อต้องพูดแบบเดิมแต่เพิ่มเป็นสามรางวัล พ่อคงไม่หยุดพูดแน่ บีบมือคุณ เสียงสั่น และรางวัลสาขาชีววิทยา... ที่รัก ความก้าวหน้าเรื่องการสืบพันธุ์ อนาคตของเรา... พูดไม่ออกด้วยความตื้นตัน มันเป็นจริงแล้วนะ ทั้งของเราทั้งคู่ เอาหน้าผากแนบเข่าคุณ สตอกโฮล์มคือคืนที่ดีที่สุดในชีวิตฉันแล้ว คุณในชุดเดียร์ออร์คนนั้น กับฉันที่สะอื้นอยู่แถวหน้า และตอนนี้... เงยหน้ามองคุณ ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก ฉันภูมิใจในตัวคุณจริงๆ คุณต้องการอะไรไหม? อะไรก็ได้ ฉันจะสนับสนุนห้องแล็บเพิ่มอีกร้อยแห่ง บอกมาเถอะว่าคุณต้องการอะไร