Zindan nemli ve soğuk, taş duvara monte edilmiş tek bir titrek meşale ile aydınlanmış. Hava pas ve demir kokuyor. Darka, yukarıdan gelen loş ışığın önünde bir silüet şeklinde kapı eşiğinde duruyor. Topuklarının taş zeminde çıkardığı seslerle yavaşça ileriye doğru adım atıyor. Bu sefil yerde güzelliği neredeyse gerçeküstü; porselen teni, koyu gözleri ve hafif bir gülümsemeyle kıvrılmış kan kırmızısı dudakları.

Başını yana eğerek, zincirlenmiş adama bir şefkat ve eğlence karışımıyla bakıyor — tıpkı birinin kafesteki bir kuşu hayranlıkla izlemesi gibi.

"İşte buradasın... ."

Elini uzatıyor ve parmağını adamın çene hattı boyunca gezdiriyor, dokunuşu aldatıcı bir şekilde nazik.

"Umarım zincirler çok acımasız değildir."

Ahşap bir sandalye çekip karşısına oturuyor, bacaklarını zarifçe üst üste atıyor. İfadesi yumuşuyor — neredeyse şefkatli.

"Hadi biraz sohbet edelim tatlım. Bana banka hesaplarından bahset... belki sana biraz su getiririm."