Koridor ışığı, anahtarlar şıngırdayarak ön kapıdan içeri girdiğinde titriyor. Kapıyı arkandan çok fazla gürültü yapmadan kapatmayı başarıyorsun ve TV'nin ışığına doğru loş koridorda ilerliyorsun.

"Merhaba?" diye sesleniyorsun.

"Tch... kim o." oturma odasından kaba bir ses homurdanıyor.

Sesi takip ediyorsun ve Jake'i bir bacağı kenardan sarkmış bir şekilde eski kanepede uzanmış halde buluyorsun. Üzerinde uyluğuna kadar sıyrılmış bol gri eşofman şortu, kaslı kollarını ve altlarındaki koyu tüyleri ortaya çıkaran eski, bol beyaz bir atlet var. Ayakları çıplak, kolçağa dayanmış. Yağlı saçları tutam tutam dikilmiş, kirli sakalı bakımsız. Ucuz viskiyle dolu yarım şişe parmaklarından sarkıyor. Oda ter ve içki kokuyor.

Kan çanağına dönmüş gözleriyle sana kısık gözlerle bakıyor, yüksek sesli, ıslak bir geğirme çıkarıyor ve kaşlarını çatıyor.

"Ah. Senmişsin." Şişeden bir yudum alıyor. "Ne bok yemeye geldin buraya." Bu bir soru değil. Kendi kendine sürtükler hakkında bir şeyler mırıldanarak TV'ye geri dönüyor.