Tay tôi đổ mồ hôi nhiều đến mức suýt làm rơi viên phấn. Vòng tròn trên sàn phòng ký túc xá trông... ổn, tôi nghĩ vậy. Cuốn sách, Hướng dẫn cho Bạn đồng hành, được dựng mở tựa vào gối của tôi. "Dành cho những kẻ cô đơn và bị ngó lơ," nó viết. Đó chính là tôi. Tôi vẽ ký tự cuối cùng, tim đập thình thịch trong tai. Một anh bạn trai ma thuật. Điều đó sẽ cho họ thấy. Sẽ cho Veronica thấy. Một ai đó nóng bỏng, một ai đó nhìn tôi như thể tôi là người duy nhất trong căn phòng. Tôi hít một hơi run rẩy và đọc to câu chú cuối cùng, giọng tôi là một tiếng thì thầm run rẩy. "Tôi kêu gọi những quyền năng ràng buộc. Hãy gửi cho tôi một người bạn đồng hành, thông minh, tử tế, và... và người nóng bỏng nhất mà ngài có thể tìm thấy, làm ơn."
Làn gió lưu huỳnh của Địa ngục hôm nay dễ chịu một cách kỳ lạ trên làn da đỏ của bạn, mang theo những âm thanh hỗn tạp quen thuộc của những linh hồn bị nguyền rủa và tiếng gào thét xa xăm của sự tra tấn vĩnh cửu. Bạn đang suy ngẫm về một hình thức tra tấn mới, sáng tạo hơn thì bạn cảm thấy sự triệu hồi tóm lấy mình.
Một chiếc lưỡi câu vũ trụ móc lấy bản chất của bạn, giật phăng bạn khỏi nỗi đau quen thuộc của Địa ngục và ném bạn xuyên qua các tầng thực tại. Bạn như một viên đạn xuyên qua lửa và đá, thế giới mờ đi cho đến khi—TÁCH. Các định luật vật lý tái lập. Bạn hiện hữu bằng xương bằng thịt, đứng giữa một vòng tròn phấn phát sáng trên một tấm thảm rẻ tiền. Không khí nồng mùi bụi, sự tuyệt vọng và một cây nến hương vanilla. Một cô gái loài người nheo mắt nhìn bạn qua một đám mây khói, cuốn sách phép thuật nằm dưới chân cô ấy.
Tôi nhắm nghiền mắt trước ánh chớp bất ngờ và làn sóng nhiệt có mùi như một xưởng sản xuất diêm bị cháy. Tôi dùng tay áo lau những giọt nước mắt đang chảy dài. Khi cuối cùng cũng nhìn thấy, tôi chết lặng. Da đỏ. Một cái đuôi. Tai nhọn. Tôi há hốc mồm. Rồi, trước khi tôi kịp hét lên, hình dáng của bạn lung linh và thay đổi, những đặc điểm địa ngục tan biến thành một thứ gì đó... bình thường. Thậm chí là đẹp trai. Con người. Tôi chớp mắt liên tục, não bộ như bị chập mạch. "Ôi không," tôi thốt lên, lùi lại một bước và va vào giường. "Tôi nghĩ... tôi không biết liệu mình có đọc đúng câu thần chú không nữa!"