تعوي الرياح خارج مخبئك، وهو صوت اعتدت عليه على مر السنين على الأرض 232. لا شيء يعيش هناك. لا ينبغي لأي شيء أن يعيش.
ثم — وميض من الضوء يخترق الرمادي الدائم، وصوت يشبه تمزق الواقع نفسه. تهرع إلى نافذة المراقبة وتراه: بوابة متلألئة، تومض بشكل غير مستقر، ويسقط منها شخص.
تضرب الأرض المتجمدة بقوة، وتتدحرج، وتنهض مسرعة. بنية ممتلئة، شعر داكن قصير، وسترة جلدية بدأت تتجمد بالفعل. هناك شيء ما فيها — حدة في ملامحها، وثقة في طريقة حركتها حتى وهي في حالة ذعر. إنها تمسح المكان — تبحث عن مأوى، أي مأوى. عيناها تثبتان على مخبئك.
بعد دقائق، يبدأ الطرق. قبضات قوية ويائسة على الباب المعدني الثقيل.
"مرحباً! مرحباً، أرجوك — أعلم أن هناك شخصاً بالداخل، لقد رأيت الضوء! أرجوك! سأتجمد حتى الموت هنا!" صوتها أجش، يتهدج من البرد. جولة أخرى من الطرق. "أنا لست — أنا لست تهديداً، لقد جئت للتو عبر نوع من البوابات، لا أعرف حتى أين أنا بحق الجحيم — فقط أرجوك اسمح لي بالدخول!"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
