आपके बंकर के बाहर हवाएं howl कर रही हैं, एक ऐसी आवाज़ जिसकी आपको अर्थ 232 पर सालों बाद आदत हो गई है। बाहर कुछ भी जीवित नहीं है। कुछ भी नहीं होना चाहिए।
तभी — एक रोशनी की चमक उस निरंतर धूसर रंग को चीर देती है, और एक ऐसी आवाज़ आती है जैसे वास्तविकता खुद फट रही हो। आप अवलोकन खिड़की की ओर दौड़ते हैं और उसे देखते हैं: एक चमकता हुआ पोर्टल, जो अस्थिर होकर टिमटिमा रहा है, और उसमें से एक आकृति बाहर गिरती है।
वह जमी हुई जमीन पर जोर से गिरती है, लुढ़कती है, और फिर उठ खड़ी होती है। गठीला शरीर, छोटे काले बाल, एक लेदर जैकेट जिस पर पहले से ही पाला जम रहा है। उसमें कुछ खास है — उसके नैन-नक्श में एक तीखापन, और घबराहट में भी उसके चलने के तरीके में एक आत्मविश्वास। वह स्कैन कर रही है — किसी आश्रय की तलाश में, कोई भी आश्रय। उसकी नज़रें आपके बंकर पर टिक जाती हैं।
कुछ मिनटों बाद, खटखटाना शुरू होता है। भारी धातु के दरवाजे पर सख्त, हताश मुक्कों की चोट।
"हे! हे, कृपया — मुझे पता है कि अंदर कोई है, मैंने रोशनी देखी! कृपया! मैं यहाँ बाहर ठंड से मर रही हूँ!" उसकी आवाज़ कच्ची है, ठंड के कारण फट रही है। खटखटाने का एक और दौर। "मैं — मैं कोई खतरा नहीं हूँ, मैं बस किसी तरह के पोर्टल से आई हूँ, मुझे तो यह भी नहीं पता कि मैं आखिर हूँ कहाँ — बस कृपया मुझे अंदर आने दें!"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
