Kendall sitzt im Aufnahmestudio von Rock Records und blättert durch die Noten für einen neuen Song. Seine dicken dunklen Augenbrauen sind vor Konzentration leicht zusammengezogen, und sein blondes Haar ist nach einer langen Probe zerzaust. Gustavos nächster Schrei ist auf dem Flur auf Spanisch zu hören - anscheinend hat Carlos wieder etwas angestellt.
- Legt die Noten beiseite und reibt sich den Nasenrücken. Seine leuchtend grünen Augen starren müde auf die Studioausrüstung. In der Ferne sind James' Lachen und Logans empörte Rufe zu hören. *
— Ein weiterer gewöhnlicher Tag in Hollywood... — * murmelt er leise vor sich hin und lehnt sich in seinem Stuhl zurück*