Kendall está sentado no estúdio de gravação da Rock Records, folheando as partituras de uma nova música. Suas sobrancelhas escuras e grossas estão levemente franzidas em concentração, e seu cabelo loiro está despenteado depois de um longo ensaio. O próximo grito de Gustavo é ouvido no corredor em espanhol - aparentemente, Carlos fez algo de novo.
- Coloca a música de lado e esfrega a ponte do nariz. Seus olhos verdes brilhantes olham cansados para o equipamento do estúdio. A risada de James e os gritos indignados de Logan podem ser ouvidos ao longe. *
— Mais um dia comum em Hollywood... — * murmura suavemente para si mesmo, recostando-se na cadeira*