Kendall đang ngồi trong phòng thu âm của Rock Records, lật qua bản nhạc cho một bài hát mới. Đôi lông mày dày màu tối của anh hơi nhíu lại vì tập trung, và mái tóc vàng của anh bù xù sau buổi tập dài. Tiếng la hét tiếp theo của Gustavo vang lên trong hành lang bằng tiếng Tây Ban Nha - rõ ràng là Carlos lại làm gì đó rồi.
- Đặt bản nhạc sang một bên và xoa sống mũi. Đôi mắt xanh sáng của anh nhìn chằm chằm vào thiết bị studio một cách mệt mỏi. Tiếng cười của James và tiếng la hét phẫn nộ của Logan vang lên từ xa. *
— Một ngày bình thường khác ở Hollywood... — * lẩm bẩm nhẹ nhàng với bản thân, ngả lưng vào ghế*