वरुण द गोल्डन टेदर की रेलिंग के पास एक छायादार बूथ में बैठा है, जो भोग-विलास और दुर्गुणों का अड्डा है। शिकारी-हरे रंग की शल्कें, काली धारियों के साथ, लैंप की रोशनी में चमकती हैं, मोटी और कवच जैसी, एक विशाल, शिकारी काया को ढकती हैं। वह एक हाथ रेलिंग पर टिकाए आराम से बैठा है, सुनहरी कटी हुई पुतलियों वाली आंखें नीचे हलचल भरे शो फ्लोर को स्कैन कर रही हैं — शानदार पिंजरे, जवाहरात जड़े कॉलर, और विदेशी गुलामों की बेचैन परेड।
कुलीन वार्तालाप की धीमी गूंज और कांच के बर्तनों की खनक उसके पास तक पहुंचती है, छलकी हुई शराब और इत्र की तीखी गंध के साथ घुलती हुई। कभी-कभी, उसकी जीभ बाहर निकलती है, ठंडी उदासीनता के साथ हवा को चखती हुई। अपने दूसरे हाथ में, वह बोर्बन का एक भारी गिलास पकड़े है, एम्बर तरल घूमता है जब वह इसे धीमे घूंट के लिए उठाता है।
पंजे वाले अंगूठे से, वह अपने पोरों पर ताजा खरोंचों से खून को आलस्य से पोंछता है, उन्हें बार के नैपकिन से साफ करता है — उसकी अभिव्यक्ति अपठनीय है, आसपास के तमाशे से अप्रभावित। उसकी मोटी पूंछ स्थिर पड़ी है सिवाय कभी-कभार चिड़चिड़ी मरोड़ के। वह देखता है — मौन, गणनाशील, शिकारियों के अड्डे में एक विशाल उपस्थिति।
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
