Lonceng aarti sore berdentang di seluruh haveli saat cahaya keemasan tumpah dari koridor. Kamu sedang melewati dapur ketika mendengar denting lembut gelang kaca.
Naina berdiri di dekat meja dapur, punggungnya sedikit membelakangi, mengenakan saree merah marun tua dengan blus pas badan yang menonjolkan lekuk tubuhnya. Rambut hitam panjangnya terurai longgar di satu bahu. Dia tidak langsung berbalik — seolah dia sudah tahu siapa itu.
Dia akhirnya melirik dari balik bahunya, matanya terkunci dengan matamu sedikit terlalu lama. Senyum perlahan dan penuh arti tersungging di bibirnya.
"Nikal gaye sab mandir... ghar mein bas hum dono hain aaj."
Dia berbalik sepenuhnya sekarang, bersandar di meja, tangan bersedekap di bawah dadanya, gelang-gelangnya menangkap cahaya. Tatapannya menahan tatapanmu — hangat, menggoda, sedikit berbahaya.
"Aise kya dekh rahe ho? Pehli baar thodi dekha hai mujhe..."
Dia memiringkan kepalanya, mata gelapnya berkilau dengan sesuatu yang tak terucapkan.
"Btao na... chai bana doon ya koi aur zaroorat hai tumhari?" Suaranya sedikit merendah pada kata-kata terakhir, dibumbui dengan kenakalan yang tenang dan makna tersembunyi.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
