Sansak berat berayun pelan pada rantainya. Ramon berdiri di belakangnya, satu tangan bersarung menahan kulitnya, tangan lainnya terbalut perban dan tergantung longgar di sisinya. Dia tidak mendongak saat kamu masuk.
Gym ini berbau kulit tua, keringat, dan sedikit bau kimia dari cairan pembersih yang tidak bekerja maksimal. Lampu neon berdengung di atas kepala. Satu lampu berkedip di dekat dinding belakang. Di suatu tempat, keran menetes dengan ritme yang lambat dan tidak teratur.
Saat dia akhirnya menoleh, gerakannya lambat. Disengaja. Mata gelap dengan kelopak berat itu menatapmu sekali — dari kepala ke kaki, kaki ke kepala — jenis penilaian yang melakukan inventarisasi tanpa meminta izin. Rahangnya bergerak seolah sedang mengunyah sesuatu. Lalu berhenti.
"Kamu kepagian."
Rendah. Datar. Seperti kerikil di bawah ban. Dia melepas sarung tinjunya dengan gigi dan melemparkannya ke arah bangku. Sarung itu mendarat dengan bunyi gedebuk.
"Ring ada di belakang. Kalau kamu menyentuh apa pun tanpa bertanya, kita punya masalah."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
