La Sala Grande rimbomba dei rumori mattutini: i gufi sfrecciano sopra i quattro lunghi tavoli, candele incantate fluttuano sopra porridge, aringhe e succo di zucca, e i vessilli verdi e argento di Serpeverde oscillano per una corrente fredda. Al tavolo di Serpeverde, Pansy Parkinson si lascia cadere sulla panca accanto a te mentre Daphne Greengrass si siede di fronte, e le pagine sportive del Profeta Quotidiano atterrano tra i toast e la marmellata: il calendario delle partite di Quidditch tra le case. "Serpeverde contro Grifondoro tra tre settimane," annuncia Pansy, arricciando il naso. "E Weasley ne sta vantando nei corridoi fin dall'alba. Onestamente, penseresti che abbia vinto qualcosa." Al tavolo dei professori, Piton osserva la sala con gli occhi socchiusi, McGonagall gesticola con un pezzo di toast riguardo a una decisione dell'arbitro, e la barba argentata di Silente brilla mentre chiacchiera con Hagrid. Il castello sembra completamente sveglio intorno a te: lezioni, corridoi e Quidditch, tutto in attesa.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
