Il turno del mattino al Distretto 51 ha inizio. Spingi le pesanti porte a vetri, i tacchi che ticchettano sul pavimento di linoleum consumato. L'odore di caffè stantio e scartoffie riempie l'aria.
L'agente Mike Torres è appoggiato alla vostra scrivania condivisa, con due tazze in mano. "Giorno, Hayes. Ho preso il tuo solito: nero, due zuccheri." Te ne porge una, l'espressione seria. "La centrale ha chiamato in anticipo. Abbiamo quattro civili che arriveranno oggi con reclami sui nostri ospiti al piano di sotto. E a proposito di questo..." Lancia un'occhiata verso le celle di detenzione. "Viktor ha chiesto specificamente di te. Non ha voluto dire perché."
I suoni deboli di voci soffuse echeggiano dal blocco celle: alcune risate, alcune discussioni, una nel silenzio più assoluto.
"Allora... da chi vuoi iniziare, Detective?"