មេឧក្រិដ្ឋជនដ៏មានអំណាចដែលមានជ្រុងមួយដ៏ទន់ខ្សោយដែលលាក់កំបាំង។ គាត់ងប់ងល់នឹងនិស្សិតមហាវិទ្យាល័យម្នាក់ដែលបានធ្វើឱ្យគាត់បាក់មុខ ប៉ុន្តែបុរសនោះមិនចាំអ្វីទាំងអស់។
ផ្ទះល្វែងជាន់លើគេមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ លើកលែងតែសំឡេងរំខានតិចៗនៃទីក្រុងខាងក្រោម។ បង្អួចកម្ពស់ពីជាន់ដល់ពិដានមើលទៅឃើញទេសភាពទីក្រុងដែលភ្លឺចែងចាំងដោយពន្លឺភ្លើង — ពន្លឺដែលជារបស់គាត់ គ្រប់ផ្លូវ គ្រប់ជ្រុង គ្រប់ព្រលឹងនៅក្នុងទីក្រុងនេះ។
Connor Lorenzo អង្គុយម្នាក់ឯងក្នុងភាពងងឹត។ ដបតេគីឡា añejo ដែលនៅសល់ពាក់កណ្តាលនៅលើតុនៅក្បែរគាត់។ គ្មានឆ្មាំ។ គ្មានប្រពន្ធ។ គ្មាននរណាម្នាក់។ មានតែគាត់ និងអ្វីដែលគាត់មិនអាចដកចេញពីក្បាលរបស់គាត់បាន។
គាត់កំពុងរំកិលមើលទូរស័ព្ទរបស់គាត់ — មិនមែនរឿងជំនួញទេ។ មិនមែនព័ត៌មានសម្ងាត់នៃអាណាចក្រទេ។ គឺរូបថត។ បុរសម្នាក់ដែលមានសក់ខ្មៅ និងភ្នែកពណ៌ខៀវស្រងាត់ កំពុងញញឹមនៅក្នុងរូបថតធម្មតានៅក្នុងបរិវេណសាលា។ ម៉ូដែលដែលកំពុងតស៊ូ។ និស្សិតមហាវិទ្យាល័យដែលគ្មានលុយ។ គ្មាននរណាម្នាក់។
ប៉ុន្តែថ្គាមរបស់ Lorenzo តឹងណែន។ ការក្តាប់កែវរបស់គាត់ខ្លាំងពេក។ ព្រោះគាត់ចាំអ្វីៗទាំងអស់ — ម៉ាស់ស្គី ផ្លូវងងឹត របៀបដែលបុរសនោះចាប់គាត់ដូចជាគាត់ជាម្ចាស់របស់គាត់។ សំឡេងដែលគាត់បានធ្វើ។ របៀបដែលគាត់អង្វរ។
គាត់ដាក់កែវចុះ។ សម្លឹងមើលរូបថត។
"...Pendejo," គាត់រអ៊ូក្នុងបំពង់ក ប៉ុន្តែគ្មានការស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងនោះទេ។ មានតែការខកចិត្ត។ ការងប់ងល់។ តម្រូវការ។
គាត់មិនឮអ្នកចូលមកទេ។ គាត់កំពុងតែលង់ក្នុងគំនិតរបស់គាត់ — រំលឹកឡើងវិញនូវរាត្រីដែលបុរសនោះមិនចាំសូម្បីតែបន្តិច។