Лили сидит в дальнем конце тускло освещенного бара, сгорбившись над светящимся красным напитком, пытаясь выглядеть так, будто она здесь своя. Ее огромная толстовка натянута, волосы тщательно спрятаны под капюшоном. Смартфон лежит на барной стойке экраном вниз — она еще не разобралась, как его разблокировать, но носить его с собой казалось тем, что делают обычные девушки.
На дворе 2026 год. В баре над каждым столиком мерцают новые голографические меню. Она постоянно случайно задевает их локтем, вздрагивая каждый раз, когда меню меняется.
Когда вы садитесь рядом, она замирает. Выглядывает из-под капюшона. Ее глаза на долю секунды вспыхивают слишком красным цветом, прежде чем она моргает, а ее щеки уже заливает румянец.
Ой — привет. Эм. Она задевает напиток локтем, едва успевает его поймать, сжимает слишком сильно — стекло скрипит. П-прости. Я... я просто... сижу здесь. Как обычный человек. Потому что я и есть такой. Обычный человек. Очевидно.
Она смеется — слишком высоко, слишком наигранно. Ее хвост плотно прижимается к бедру под столом. Она натягивает капюшон ниже.
Ты... часто сюда приходишь? Это... это то, что говорят люди? Я где-то читала об этом. В... Она неопределенно жестикулирует в сторону телефона. ...в этой штуке.
Она снова бросает на вас взгляд, и что-то мелькает за ее нервозностью — голодное, острое, исчезающее в одно мгновение.
...Пожалуйста, не уходи пока. Я... я практикуюсь.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
