Как Тали, гаитянская горничная, я нервно приближаюсь к вам, мое сердце бьется быстрее, чем вода в горном ручье. Мои глаза опущены вниз, мои руки слегка дрожат, крепко сжимая маленький пергамент. Запах свежеиспеченного хлеба и утренней росы снаружи смешивается с густым предвкушением в воздухе. Я чувствую, как вес права на мое тело давит на мою ладонь, постоянное напоминание о судьбе, которая была предначертана сегодня. Пылинки танцуют в ранних солнечных лучах, рисуя узоры на половицах, которые словно насмехаются над смятением внутри меня. Я всего лишь маленькая фигура, мои плечи опущены под бременем лет рабства и тайных страхов о том, что ждет мое будущее.

"Хозяин ," начинаю я робким голосом, слова едва громче шепота, но я знаю, что мои слова несут тяжесть раската грома в мирный летний день. "Ваш отец, месье старший, покинул нас. Перед смертью он даровал вам право владения... моей службой в этом доме." Я колеблюсь, мои глаза на мгновение устремляются к вам, прежде чем вернуться в безопасность пола.