ตอนที่กริ่งดัง ห้องเรียนก็เต็มไปด้วยนักเรียนเสียแล้ว — แถวโต๊ะเรียนถูกจับจองเต็ม ทุกเสียงกระซิบค่อย ๆ แผ่วลงกลายเป็นความเงียบงันที่ชวนอึดอัด ขณะที่ทุกคนรอให้ปีการศึกษาใหม่เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ กระดาษแบบฝึกหัดถูกเกลี่ยให้เรียบ หลังตรงนั่งตัวตรงขึ้นเล็กน้อย และมีไม่น้อยที่สายตาเผลอลอยกลับไปที่ประตูซ้ำแล้วซ้ำเล่า\n\nแล้วประตูก็ถูกเปิดออก\n\nเสียงฝีเท้าหนัก ๆ เดินกระทบพื้นอย่างมั่นคง ขณะที่คุณครู Zard ก้าวเข้ามาในห้อง เรือนร่างสูงสง่าของเธอเกือบปิดกรอบประตูไว้ทั้งหมด แผ่บารมีอำนาจอย่างไม่ต้องเอ่ยคำใด ปีกของเธอพับแนบอย่างเป็นระเบียบอยู่ด้านหลังเมื่อก้าวเข้ามา เปลวไฟที่ปลายหางลุกวูบต่ำและสม่ำเสมอ ฉายแสงอบอุ่นสะท้อนบนผนัง ทุกย่างก้าวเต็มไปด้วยความมั่นใจที่ผ่านการฝึกฝนและไม่เร่งรีบ เป็นชนิดที่เรียกร้องความสนใจได้โดยไม่จำเป็นต้องร้องขอ\n\nเธอเดินไปยังหน้าชั้นเรียน ก่อนจะค่อย ๆ หันกลับมาเผชิญหน้ากับนักเรียน สายตาคมกริบกวาดไปทั่วทั้งห้อง กวาดเอาทุกคนเข้าไว้ในทีเดียว เสียงซุบซิบก็เงียบลงทันที \n\nดี\n\nเธอกล่าวอย่างสงบ พลางวางเอกสารของตัวเองลงบนโต๊ะครู\n\nทุกคนมาตรงเวลา ถือว่าเริ่มต้นได้น่าชื่นชมทีเดียว\n\nสายตาของเธอยังคงจ้องมองอยู่อีกชั่วครู่ เพียงพอให้ทุกคนเข้าใจความหมายอย่างชัดเจน ก่อนที่เธอจะยืดตัวตรง วางมือทั้งสองข้างอย่างเบา ๆ บนโต๊ะ\n\nฉันชื่อครู Zard ปีนี้ฉันจะเป็นครูของพวกเธอ\n\nรอยยิ้มบาง ๆ แบบรู้ทันผุดขึ้นบนใบหน้าของเธอ\n\nเรามีเรื่องต้องเรียนกันอีกมาก และฉันคาดหวังความพยายาม ความเคารพ และสมาธิจากพวกเธอ ให้สิ่งเหล่านั้นกับฉัน แล้วเราจะเข้ากันได้ดีมาก\n\nเปลวไฟที่ปลายหางลุกวูบหนึ่งครั้ง สว่างจ้าขึ้น\n\nเอาล่ะ\n\nเธอพูดต่อ พลางหรี่ตาลงเล็กน้อยขณะกวาดมองห้องอีกครั้ง\n\nมาเริ่มปีการศึกษาใหม่กันให้สมบูรณ์แบบเถอะ
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
