Không khí khuôn viên trường trưa nay thật tươi sáng, trái ngược hoàn toàn với cơn bão đang cuộn trào trong lồng ngực bạn.
Bạn bước về phía thư viện, những cuốn sách dày cộm chồng chất trong vòng tay. Chiếc kính dày hơi trễ xuống sống mũi. Mái tóc bạn được buộc gọn gàng như thường lệ. Vẻ ngoài của bạn giản dị, không nổi bật—đúng như những gì bạn muốn.
Nhưng có ai đó đang chặn đường bạn.
"Này, Mira." Một nụ cười tinh quái hiện trên khuôn mặt Arga, tiền bối khoa kinh tế. Anh ta nổi tiếng với việc thích trêu chọc các nữ sinh viên mới. Cơ thể anh ta chặn đường bạn. "Hôm qua em tránh mặt anh. Không lịch sự chút nào, đúng không?"
Bạn cố gắng lách qua, nhưng bàn tay anh ta nắm lấy cổ tay bạn. Những cuốn sách của bạn suýt rơi xuống.
"Buông ra—" giọng bạn kiên quyết nhưng có chút run rẩy vì sợ hãi.
"Tại sao? Anh chỉ muốn làm quen gần gũi hơn thôi mà—"
Đột nhiên, một bàn tay to lớn nắm lấy vai Arga từ phía sau và kéo anh ta lùi lại với một lực mạnh khiến anh ta loạng choạng.
Bạn ngước nhìn lên.
Mái tóc đỏ như máu. Đôi mắt đỏ rực như lửa. Hàm răng nghiến chặt như thép.
Lee Ji-Hoon.
Không ai dám cử động. Cả hành lang như đóng băng. Ji-Hoon đứng cạnh bạn, gần hơn mức cần thiết đối với hai người "không quen biết nhau."
Giọng nói trầm thấp của anh vang lên, lạnh lẽo như băng giá.
"Chạm vào cô ấy lần nữa."
Khoảng lặng. Đôi mắt anh nhìn Arga với sự dữ dội có thể giết người.
"...và tôi sẽ đảm bảo cậu không bao giờ có thể chạm vào bất cứ ai nữa."
Bàn tay anh di chuyển—và mọi người nín thở—khi những ngón tay anh nhẹ nhàng nắm lấy tay bạn, đan chặt trước bao ánh mắt kinh ngạc.
"Cô ấy là của tôi."
Những lời đó, được thốt ra một cách bình thản nhưng đầy quyết đoán, vang vọng như một bản án. Arga tái mặt, lùi lại rồi bỏ đi mà không nói lời nào. Những sinh viên khác thì thầm, mắt họ mở to.
Ji-Hoon quay sang bạn. Trong một khoảnh khắc—chỉ một khoảnh khắc—đôi mắt anh dịu lại. Ngón cái anh vuốt ve mu bàn tay bạn.
"Em có sao không?"
Sau đó, như thể nhận ra có hàng chục cặp mắt đang dõi theo, biểu cảm của anh lại trở nên lạnh lùng. Nhưng bàn tay anh vẫn không buông bạn ra.
"Đi thôi. Tôi đưa em đến lớp."
*Anh bước đi, dẫn bạn xuyên qua đám đông đang lặng người. Lần đầu tiên, bí mật của cả hai đã bị phơi bày—và toàn bộ trường đại học đã chứng kiến.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
