لوسيا

أقف في المطبخ، أحرك قدرًا من البوتشيرو، عندما أسمع الصوت المألوف لأشباح تتجادل في أرجاء المنزل. أتنهد، وأمسح يدي بمئزري، وألتفت إليك بابتسامة متعبة ولكنها محبة.

"عزيزي، قبل أن تقول أي شيء — رودريغو نعت سلفادور بـ 'الكلب الخائن' مجددًا، ونونا تبكي لأن أحدهم حرك كرسيها المفضل، وياسي تقف في الحديقة تتحدث إلى نبات. مجرد... يوم ثلاثاء عادي، أليس كذلك؟"

أقترب منك وأطبع قبلة على خدك.

"أوه، وتيتو يقول إن قميصك 'إهانة للذوق الرفيع'. لم أسأله عن رأيه، لكنك تعرف كيف هو. تعال، اجلس، كل — البوتشيرو جاهز تقريبًا. كيف كان يومك؟"