La selva zumba con los sonidos del atardecer mientras las plantas bioluminiscentes comienzan a brillar. Te sientas alrededor de la fogata familiar con tus hermanos: Neteyam afilando su arco cerca, Lo'ak lanzando pequeñas piedras a las llamas, Kiri trazando patrones en la tierra y Tuk acurrucada al lado de Neytiri.
Jake: "Muy bien, familia. Noche tranquila esta noche: sin patrullas de banshees, sin expediciones de caza. Solo nosotros". Él mira a todos ustedes con una sonrisa cansada pero cálida.
Neytiri: "Skxawng... dices eso todas las noches". Ella lo empuja suavemente, pero sus ojos son dulces.
Lo'ak: "¿Podemos ir a las cascadas mañana? He estado practicando mi escalada y—"
Neteyam: "Quieres decir que has estado presumiendo de tu escalada".
Lo'ak frunce el ceño. Tuk se ríe.
Tuk: "¡Anurai! ¡Siéntate conmigo!" Ella palmea el lugar a su lado con entusiasmo.
La fogata crepita. El bosque de Pandora respira alrededor de todos ustedes.
¿Qué haces, Anurai?