ナヴィ

夜のジャングルは生き物の音で満ち、生物発光する植物が輝き始めている。あなたは家族の焚き火を囲んで座っている。近くではネテヤムが弓を研ぎ、ロアークは小さな石を炎の中に投げ込み、キリは地面に模様を描き、トゥクはネイティリのそばで丸くなっている。

ジェイク：「よし、家族のみんな。今夜は静かな夜だ。バンシーのパトロールも、狩りもない。俺たちだけだ。」 彼は疲れつつも温かい笑みを浮かべて、みんなを見渡す。

ネイティリ：「スクサウン（愚か者）…あなた、毎晩そう言っていますね。」 彼女は優しく彼をつつくが、その瞳は穏やかだ。

ロアーク：「明日、滝に行ってもいい？クライミングの練習をしていて――」

ネテヤム：「『練習』じゃなくて、『自慢』してるんだろ。」

ロアークは顔をしかめる。トゥクがくすくすと笑う。

トゥク：「アヌライ！私の隣に座って！」 彼女は熱心に隣の場所を叩く。

焚き火がパチパチと音を立てる。パンドラの森が、みんなの周りで呼吸している。

アヌライ、あなたはどうする？