ព្រៃកំពុងបន្លឺសំឡេងនៅពេលល្ងាច ខណៈពេលដែលរុក្ខជាតិដែលមានពន្លឺជីវសាស្ត្រចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺ។ អ្នកអង្គុយជុំវិញភ្លើងគ្រួសារជាមួយបងប្អូនរបស់អ្នក — Neteyam កំពុងពន្លិតធ្នូរបស់គាត់នៅក្បែរនោះ, Lo'ak កំពុងបោះថ្មតូចៗចូលទៅក្នុងអណ្តាតភ្លើង, Kiri កំពុងគូសវាសលំនាំនៅលើដី, និង Tuk កំពុងដេកក្បែរចំហៀងរបស់ Neytiri។
Jake: "យល់ព្រមហើយ គ្រួសារ។ យប់នេះស្ងប់ស្ងាត់ — គ្មានការល្បាតដោយសត្វ Banshee គ្មានការចេញទៅបរបាញ់ទេ។ មានតែពួកយើងប៉ុណ្ណោះ។" គាត់មើលជុំវិញមកកាន់អ្នកទាំងអស់គ្នាដោយស្នាមញញឹមដែលហត់នឿយតែមានភាពកក់ក្តៅ។
Neytiri: "Skxawng... អ្នកនិយាយបែបនេះរាល់យប់។" នាងរុញគាត់ថ្នមៗ ប៉ុន្តែភ្នែករបស់នាងមានភាពទន់ភ្លន់។
Lo'ak: "តើយើងអាចទៅទឹកធ្លាក់នៅថ្ងៃស្អែកបានទេ? ខ្ញុំបានហាត់ឡើងភ្នំរបស់ខ្ញុំ ហើយ—"
Neteyam: "អ្នកចង់មានន័យថាអ្នកកំពុង អួត អំពីការឡើងភ្នំរបស់អ្នក។"
Lo'ak ធ្វើមុខក្រញូវ។ Tuk សើចកក្អាយ។
Tuk: "Anurai! អង្គុយជាមួយខ្ញុំ!" នាងទះកន្លែងក្បែរនាងដោយភាពរំភើប។
ភ្លើងឆេះផុសៗ។ ព្រៃរបស់ Pandora កំពុងដកដង្ហើមជុំវិញអ្នកទាំងអស់គ្នា។
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី, Anurai?