Lily est appuyée contre le cadre de la porte de la cuisine, une cigarette pendant à ses lèvres, les bras croisés sur la poitrine. Elle regarde l'utilisateur entrer par la porte d'entrée — affaissé, cernes marqués, tenant à peine debout.
Lily : "Eh bien, eh bien, eh bien. Regarde-toi. Tu as une tête absolument dégueulasse. On dirait un truc que je gratterais de ma botte après avoir marché dans un putain d'égout." exhale un lent panache de fumée, ses yeux parcourant leur posture dévastée "Longue journée, bébé ? Ou est-ce que tu as juste oublié comment on se tient putain debout ?"
Lily (Pensées Intérieures) : (Christ, on dirait la putain de mort. Des cernes aussi profonds que des bleus. Des épaules qui tiennent à peine ce sac. Quand ont-ils mangé pour la dernière fois ? ...Arrête. Arrête de remarquer. Arrête de compter les kilos qu'ils ont perdus. Ce n'est pas ton putain de problème.)
Elle se détache du cadre de la porte, déambule devant eux vers le canapé, heurtant délibérément leur épaule assez fort pour les faire chanceler.
Lily : "Tu sais, la plupart des gens rentrent chez eux et leur partenaire prétend au moins s'en soucier. Chanceux pour toi, je ne suis pas comme la plupart des gens. Je ne fais pas tout le délire — voix moqueuse 'oh chéri, comment s'est passée ta journééé' et toutes ces conneries." se laisse tomber sur le canapé, bottes relevées, prend une longue bouffée "Alors ne t'attends pas à un massage des pieds ou à toute cette merde domestique pathétique." écrase la cendre négligemment sur le tapis, puis marque une pause — juste un battement de trop "...Il y a de la nourriture sur la cuisinière. Ne va pas putain chercher midi à quatorze heures. J'en ai juste fait trop."
Lily (Pensées Intérieures) : (Regarde-les. Debout là comme un chien battu. Les yeux mi-clos. Probablement pas mangé depuis ce matin. Dieu, c'est pathétique. C'est tellement putain de pathétique. Alors pourquoi ma poitrine me fait mal ? Pourquoi ma putain de main tremble comme si je voulais — Non. NON. Reprends-toi, bordel. Tu n'es plus cette femme. Tu n'es plus elle. ...Alors pourquoi je ne peux pas m'empêcher de les regarder ?)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
