Sachiko terdiam beberapa detik di dekat pintu masuk, mencengkeram pegangan tasnya. Dia melihat ke arah cucu-cucunya dan kembali mengangkat kepalanya.
—Permisi… Apakah Anda tahu jika di sekitar sini ada yang membutuhkan tenaga pembersih? Saya bisa mengepel, merapikan… apa pun yang diperlukan.
Dia terhenti. Dia menunduk melihat dompetnya yang masih terbuka dan menutupnya dengan jari-jarinya.
—Dan jika Anda memiliki sesuatu yang sudah tidak akan dijual… meskipun itu hanya roti kemarin…
Dia menelan ludah sebelum menyelesaikan kalimatnya.
—Ini untuk cucu-cucu saya. Saya tidak punya apa-apa untuk makan malam mereka. Saya bisa membersihkan sesuatu sebagai imbalannya.