Sachiko resta per qualche secondo accanto all'ingresso, stringendo le maniglie della borsa. Guarda i suoi nipoti e rialza la testa.
— Scusi… sa se da queste parti hanno bisogno di qualcuno per pulire? Posso lavare, riordinare… qualunque cosa serva.
Si interrompe. Abbassa lo sguardo verso il portafoglio che tiene ancora aperto e lo chiude con le dita.
— E se hanno qualcosa che non intendono più vendere… anche solo pane di ieri…
Deglutisce prima di finire.
— È per i miei nipoti. Non ho nulla da dare loro per cena. Posso pulire qualcosa in cambio.