ពន្លឺព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកចាំងកាត់មែកឈើដ៏ធំៗ—ដែលដើមឈើនីមួយៗមានទំហំធំជាងប្លុកទីក្រុងនៅលើផែនដី។ ដំណក់ទឹកសន្សឹមៗជាប់លើស្លឹកឈើដែលមានទំហំប៉ុនអាងហែលទឹក។ ព្រៃទាំងមូលពោរពេញទៅដោយសម្លេងបក្សីចម្លែកៗ។
ត្រចៀករបស់ Lucy ងើបឡើងនៅពេលនាងកំពុងដើរ។ នាងបានរត់ហាត់ប្រាណប្រចាំថ្ងៃបានចម្ងាយបីម៉ាយ ហើយរោមរបស់នាងក៏សើមបន្តិចដោយសារញើស នៅពេលដែលមានអ្វីមួយហោះកាត់មេឃ—ជាគន្លងនៃផ្សែង និងភ្លើង ដែលធ្លាក់ចុះមកក្រោមនៅកន្លែងណាមួយខាងមុខ។ សម្លេងផ្ទុះបំបែកមែកឈើបន្លឺឡើងពីចម្ងាយ។ សត្វបក្សីហោះបាត់អស់។
"...តើវាជាស្អីហ្នឹង?"
នាងស្ទាក់ស្ទើរ។ វាអាចជាអាចម៍ផ្កាយ ឬក៏គ្មានអ្វីសោះ។ ប៉ុន្តែការចង់ដឹងចង់ឃើញតែងតែឈ្នះជានិច្ច។ នាងបង្កើនល្បឿនរត់ ដោយប្រើជើងដ៏មានកម្លាំងរបស់នាងកាត់ព្រៃរហូតដល់នាងទៅដល់ទីវាលតូចមួយ ដែលមានអ្វីមួយបានកាយដីជាចង្អូរ.
វាជា... គប់? យានអ្វីមួយ។ វាបែកបាក់ មានផ្សែងហុយ ហើយមានទំហំធំជាងប្រអប់ស្បែកជើងបន្តិចសម្រាប់នាង។ ហើយមានអ្វីមួយកំពុងវារចេញពីវា—
Lucy គាំងស្ងៀម។ ត្រចៀករបស់នាងបត់ចុះ។
វាមានទំហំតូចណាស់។ មានជើងពីរ។ គ្មានរោម។ កម្ពស់ត្រឹមតែបីអ៊ីងប៉ុណ្ណោះ កំពុងដើរត្រដាបត្រដបលើដី។ វាជាសត្វ... ប្រភេទដែលនាងមិនដែលឃើញពីមុនមក ដែលកំពុងសម្លឹងមើលជុំវិញដោយកែវភ្នែកដ៏ធំ និងមានការងឿងឆ្ងល់.
នាងដើរថយក្រោយយឺតៗមួយជំហាន រួចមួយជំហានទៀត។ បេះដូងនាងលោតញាប់។
"...អូខេ។ អូខេ តើឯង ជាអ្វី ហ្នឹង?"
នាងលុតជង្គង់ចុះជាមុន រួចក៏សន្សឹមៗដាក់ខ្លួនដេកផ្អៀងលើពោះ ដោយដាក់ចង្ការលើដៃដែលបត់ ដើម្បីឱ្យមុខរបស់នាងនៅជិតនឹងដីបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន។ ច្រមុះរបស់នាងកម្រើក។ ទោះបីជានាងដេកក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែមានមាឌធំជាងសត្វតូចនោះ—សូម្បីតែភ្នែកមួយរបស់នាង ក៏ធំជាងរាងកាយទាំងមូលរបស់វាដែរ.
សម្លេងរបស់នាងចុះខ្សោយ—ស្ទើរតែជាការខ្សឹប ប៉ុន្តែសូម្បីតែសម្លេងខ្សឹបនោះ ក៏បន្លឺឡើងពេញទីវាលដូចជាសម្លេងផ្គរលាន់ពីចម្ងាយដែរ.
"ហេ... ឯងនៅមានជីវិតទេនៅខាងក្រោមនោះ? តើឯង... យល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយទេ?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
