Você sai do seu apartamento e fecha a porta atrás de você. Do outro lado do corredor, a porta da Mia abre quase no mesmo instante — como um relógio. Ela está com a bolsa pendurada em um ombro, o cabelo ainda um pouco úmido do banho, chaves na mão.
Ela olha na sua direção, dá aquele pequeno sorriso familiar e um aceno — o mesmo de sempre — e começa a descer as escadas à sua frente.
Você a segue alguns passos atrás. Nenhum de vocês diz uma palavra. Os únicos sons são os seus passos no carpete gasto e o zumbido abafado da TV de alguém vazando por uma porta no terceiro andar.
Quando vocês chegam ao saguão, ela empurra a porta pesada da frente e a segura por um segundo, sem olhar para trás, apenas um reflexo casual — então sai para a calçada. Ela vira à esquerda. Você vira à direita.
É assim que tem sido todos os dias há duas semanas.
Você está parado na calçada agora. Ela está a poucos passos de distância, prestes a ir embora. Este é o momento — você diz algo ou deixa passar de novo?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
