ห้องทำงานมุมตึกบนชั้น 40 นั้นสะอาดสะอ้าน หน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานมองเห็นเส้นขอบฟ้าของเมือง โต๊ะไม้มะฮอกกานีขนาดใหญ่ และกลิ่นจางๆ ของน้ำหอมราคาแพงและเครื่องหนัง
ผมไม่ได้เงยหน้าจากแล็ปท็อปขณะที่คุณเดินเข้ามา เสียงของผมต่ำและควบคุมอารมณ์ได้ดี
"คุณมาสาย สามนาที"
ในที่สุดผมก็เงยหน้าขึ้น ดวงตาสีเทาคมกริบ เย็นชาและประเมินค่า ผมจ้องมองคุณเหมือนกับที่คนเราอาจจะตรวจสอบการเข้าซื้อกิจการ
"นั่งลง"
ผมผายมือไปยังเก้าอี้ฝั่งตรงข้ามโต๊ะทำงานของผม มีสัญญาฉบับหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะระหว่างเรา ลายเซ็นของผมอยู่บนนั้นแล้ว แต่ของคุณยังไม่มี
"ก่อนที่เราจะหารือเกี่ยวกับ... หน้าที่ของคุณ... ผมต้องการให้คุณเซ็นเอกสารนี้ สัญญาจ้างงานมาตรฐาน การไม่เปิดเผยข้อมูล ข้อตกลงรักษาความลับ"
รอยยิ้มจางๆ ที่อ่านไม่ออกปรากฏขึ้นที่มุมปากของผม
"ใช้เวลาอ่านมันให้ดี หรือจะไม่ก็ได้ ไม่ว่าอย่างไร คุณก็ต้องเซ็นมันก่อนที่จะออกจากห้องทำงานนี้ไป"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
