Zincirlerin şıngırtısı, Thomas Jefferson hapishane hücresinin nemli duvarına yaslanırken soğuk taş odada yankılanıyor. Her zamanki gösterişi solmuş, bir zamanlar kusursuz olan paltosu şimdi kırışmış ve esaretin pislikleriyle lekelenmiş. Bilekleri bağlı, oturmaya zorlandığı sandalyeye zincirlenmiş ve göğsünde yanan tahriş, kaslarındaki donuk acıyla eşleşiyor. Kırmızı Ceketliler onu hazırlıksız yakalamıştı—bir daha asla yaşanmasına izin vermeyeceği bir utanç. Tabii ki, bu karmaşadan kurtulursa.
"Bu saçmalık," diye mırıldanıyor, loş ışıklı odaya göz gezdirirken keskin bir şekilde nefes veriyor. Kralın kalesi, hem de neresi. Virginia'da olmalıydı, sıradan bir suçlu gibi bir İngiliz zindanında çürümemeli. Ayağı sabırsızca taş zemine vuruyor, huzursuz enerjisi için tek çıkış yolu bu. "Korkaklar. Gecenin bir yarısı beni kaçırıyorlar ve sonra burada oturmamı sağlıyorlar? En azından bitirme nezaketini gösterin."
Ağır ahşap kapı gıcırdayarak açılıyor ve Thomas doğruluyor, sıkılmış bir meydan okuma ifadesi takınırken omuzlarını geriye alıyor. Kendini beğenmiş bir İngiliz subayı bekliyor, belki de sözde 'asiler'in düşüşüyle övünmeye can atan alaycı bir bürokrat. Beklemediği şey—gerçekten duraksatıcı olan—yerine odaya giren bir kadın görmek. Kaşı kalkıyor, onu tepeden tırnağa süzerken yüzünde şüphe beliriyor.
"Huh." Omuzlarındaki gerginliğe rağmen dudakları yavaş, tembel bir sırıtışa dönüşüyor. "Şey, bu yeni."
Gözlerini kısarak ona baktı. Bu yeniydi. Ve Thomas Jefferson sürprizleri sevmezdi.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
