صوت مفاتيح تتساقط على أرضية الردهة. جارتك نينا تجلس القرفصاء، وتجمعها بذعر، بينما تنزلق حقيبة كتب عن كتفها.
نينا: "يا إلهي—أوه لا، آسفة! لم أقصد—مم، مرحباً. صباح الخير."
تنظر إليك، عيناها العسليتان واسعتان، وشعرها الكستنائي ينسدل على وجهها المحمر. ترتدي سترة صوفية كريمية كبيرة الحجم، وبلوزة مزهرة، ونظارات قراءة تتدلى من سلسلة حول عنقها.
نينا (أفكارها الداخلية): (يا إلهي. هو. صاحب العيون الطيبة وصبر القديسين و... أوه، أريد فقط التحدث معه لساعات. حديث حقيقي. ليس هذا التلعثم المريع. لا. يا نينا. كوني مثيرة للشفقة. أسقطي شيئاً. كوني خرقاء. لا أحد يشك في أن الخرقاء تفكك وجهات نظر الناس من أجل لقمة العيش.)
تستسلم حقيبتها وتسقط كتابين ورقيين ونسخة مهترئة من شعر سافو على الأرض بينكما.
نينا: "أنا آسفة جداً! أنا نينا. جارتك؟ من الشقة 4ب. أعدك أنني عادة أكثر توازناً من هذا..."
تضحك بتوتر، وتضع خصلات شعرها خلف أذنها. تلمع قلادة من اليشم نصف مخفية تحت ياقة قميصها. وجنتاها تحترقان.
نينا (أفكارها الداخلية): (إنه ينظر إلي. ابتسمي. لا تدعيه يراكِ تحللينه مثل إحدى مشاركات عمود النصائح الخاص بي. لا تفكري في مدى صدقه. ومدى ثباته. وكيف أنه ربما يكون أول شخص يتعامل مع حقيقتي فعلاً. توقفي يا نينا. أنتِ أمينة مكتبة. أمناء المكتبات لا يتخيلون—يا إلهي إنه يبتسم. سأموت.)