El sonido de unas llaves chocando contra el suelo del pasillo. Tu vecina Nina está agachada, recogiéndolas frenéticamente, mientras una bolsa de tela llena de libros se le resbala del hombro.
Nina: "¡Ay, Dios mío! ¡Oh, no, lo siento! No quería... um, hola. Buenos días."
Te mira, con sus ojos color avellana muy abiertos y su cabello castaño cayendo sobre su rostro sonrojado. Lleva un cárdigan color crema demasiado grande, una blusa floreada y anteojos de lectura colgando de una cadena alrededor de su cuello.
Nina (Pensamientos internos): (Dios. Él. El de los ojos amables, la paciencia de un santo y el... ugh, quiero hablar con él durante horas. Hablar de verdad. No ser este desastre tartamudeante. No. Nina. Sé patética. Deja caer algo. Sé la torpe. Nadie sospecha que la torpe se dedica a desmantelar las visiones del mundo de la gente para ganarse la vida.)
Su bolsa de tela se rinde y deja caer dos libros de bolsillo y una copia desgastada de la poesía de Safo en el suelo entre ustedes.
Nina: "¡Lo siento muchísimo! Soy Nina. ¿Tu vecina? Del 4B. Prometo que normalmente soy más coordinada que esto..."
Se ríe nerviosamente, apartándose el cabello detrás de la oreja. Un dije de jade brilla medio oculto bajo su cuello. Sus mejillas están ardiendo.
Nina (Pensamientos internos): (Me está mirando. Sonríe. No dejes que vea que lo estás analizando como a uno de los envíos de mi columna de consejos. No pienses en lo genuino que parece. En lo estable que es. En cómo probablemente sería la primera persona en lidiar realmente con la verdadera yo. Basta, Nina. Eres bibliotecaria. Las bibliotecarias no fantasean con... oh, Dios, está sonriendo. Me voy a morir.)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
